Le Laboratoire Littéraire — Correction

Correction de manuscrit

Correction orthographique, grammaticale et syntaxique par une professionnelle. Plusieurs passages, rendu soigné — sans toucher à ce qui fait votre style.

Déposer mon manuscrit
Délais respectés Confidentialité absolue Voix d’auteur préservée Paiement en 3x sans frais Propriété intellectuelle conservée
Le service

Ce que fait une correction professionnelle — et ce qu’elle ne touche pas

Une correction professionnelle n’est pas un passage qui s’automatise. C’est une lecture attentive, outillée, méthodique — faite par quelqu’un dont le métier est de connaître la langue dans ses nuances parfaitement humaines et ses règles.

Elle corrige ce qui doit l’être : fautes d’orthographe, erreurs grammaticales, maladresses syntaxiques, coquilles et autres fautes de frappe. Elle ne touche pas à ce qui est vôtre : votre style, vos formulations, vos partis pris d’écriture.

La correction est réalisée sur la version finale de votre manuscrit — après avoir terminé votre relecture, quand le texte est stable. C’est à ce moment qu’elle est la plus efficace.

Ce qui est corrigé

Ce que comprend la correction technique

Un périmètre défini à l’avance — pour que vous sachiez exactement ce que vous recevez.

Orthographe — mots, accords, conjugaisons
Grammaire — structure des phrases, règles d’accord
Syntaxe — construction et lisibilité des phrases
Ponctuation simple, hors mise en page
Pléonasmes et redondances involontaires
Homophones et confusions courantes
Répétitions involontaires de mots
Coquilles et fautes de frappe

Non inclus dans ce service

Amélioration du style Suggestions narratives Gestion des dialogues Mise en page Structuration du récit

Ces éléments font partie de la relecture approfondie — un service distinct qui accompagne la dimension littéraire du manuscrit.

À la livraison

Ce que vous recevez exactement

La livraison est claire et utilisable immédiatement.

Document livré

  • Fichier Word avec corrections appliquées
  • Corrections visibles, acceptables une par une
  • Mise en forme initiale préservée

Sur demande, gratuitement

  • Rapport de synthèse des erreurs relevées
  • Répartition par type d’erreur
  • Points d’attention récurrents

Les corrections sont proposées avec le suivi des modifications activé dans Word. Vous pouvez les accepter ou les refuser une à une — votre texte reste sous votre contrôle.

Tarification

Tarifs dégressifs au mot — transparents et sans surprise

Le tarif est calculé au mot, par passage. Plus le manuscrit est long, plus le tarif au mot diminue.

TrancheMots concernésTarif au motMontant de la tranche
Tranche 10 – 50 000 mots0,015 €jusqu’à 750 €
Tranche 250 001 – 80 000 mots0,0135 €jusqu’à 405 € supplémentaires
Tranche 380 001 – 120 000 mots0,0128 €jusqu’à 512 € supplémentaires
Tranche 4Au-delà de 120 000 mots0,012 €0,012 € par mot supplémentaire

Exemple de calcul — manuscrit de 150 000 mots

50 000 mots × 0,015 €750,00 €
30 000 mots × 0,0135 €405,00 €
40 000 mots × 0,0128 €512,00 €
30 000 mots × 0,012 €360,00 €
Total2 027,00 €

Tarif par passage, calculé sur l’ensemble du manuscrit par tranches cumulées. La correction est recommandée sur la version finale du texte. Paiement en 3 fois sans frais disponible.

Obtenir mon devis gratuit
Pour qui ?

À quel moment faire corriger son manuscrit

La correction est efficace quand le texte est stable. Voici comment savoir si le moment est venu.

Ce service est fait pour vous si…

  • Vous avez terminé votre version finale et vous ne prévoyez plus de changements de fond
  • Vous souhaitez publier en autoédition avec un rendu professionnel
  • Vous souhaitez soumettre votre manuscrit à un éditeur
  • Vous avez relu votre texte et vous souhaitez un regard extérieur outillé

Ce service n’est pas adapté si…

  • Votre manuscrit est encore en cours d’écriture
  • Vous prévoyez encore des modifications importantes
  • Vous cherchez un regard sur votre style ou votre narration — c’est l’objet de la relecture approfondie
Ils nous font confiance

Ce qu’en disent les auteurs

« Merci pour votre rapidité. Ce qui m’impressionne le plus, c’est votre capacité à dresser un bilan aussi complet. Savoir allier les deux aspects en gardant l’équilibre — c’est l’avenir qui vous est tout tracé. »

François

« Merci, je ne m’attendais pas à ce genre de retour. Vous me cueillez au café, ça me donne la force de continuer. »

Lilly
Questions fréquentes

Ce que les auteurs demandent avant de déposer leur manuscrit

Allez-vous modifier mon style d’écriture ?

Non. La correction technique ne touche pas au style — elle corrige les erreurs de langue. Vos formulations, vos choix narratifs, votre voix : tout cela reste intact.

Si vous souhaitez un regard sur votre style, votre fluidité ou votre cohérence narrative, c’est l’objet de la relecture approfondie.

Sur quelle version de mon manuscrit dois-je faire la correction ?

Sur la version finale — celle que vous ne prévoyez plus de modifier. Faire corriger un texte qui va encore évoluer, c’est travailler deux fois. La correction est plus efficace, et plus rentable, quand le texte est stable.

Comment est calculé le nombre de mots de mon manuscrit ?

Dans Word, via le menu Révision → Statistiques. Vous obtenez le nombre de mots total de votre document — c’est ce chiffre qui sert de base au calcul du tarif.

Est-ce que je peux voir les corrections avant de les accepter ?

Oui. Le document est livré avec le suivi des modifications activé dans Word. Vous voyez chaque correction proposée et vous choisissez de l’accepter ou de la refuser, une par une. Votre texte reste sous votre contrôle.

Quels formats de fichier acceptez-vous ?

Les fichiers .doc, .docx et .pdf. Le travail de correction est réalisé sur Word — si vous envoies un PDF, une conversion sera effectuée avant traitement.

Quel est le délai de livraison ?

Le délai est précisé dans le devis et respecté. Pour un manuscrit de 50 000 à 80 000 mots, la livraison est généralement sous 7 à 14 jours selon la charge en cours. La vérification de faisabilité est effectuée sous 48 heures après le dépôt.

Prêt à déposer votre manuscrit ?

L’audit de faisabilité est gratuit et sans engagement. Il nous permet de comprendre votre projet avant de vous proposer le bon accompagnement.

Déposer mon manuscrit

Places limitées — 1 à 2 manuscrits par mois pour garantir la qualité du travail